Une nouvelle collection a vu le jour en janvier 2005 chez Zulma "Classics"
Son originalit� est de proposer de grands textes de la litt�rature anglo-am�ricaine directement publi�s en langue originale. Pas moins de huit titres sont pr�sent�s ce mois-ci, du cultissime The Picture of Dorian Gray aux Italian Tales de Henri James, en passant par Lady Eleanore's Mantle de Nathaniel Hawthorne. On ne r�p�tera jamais assez que la V.O. est toujours bien mieux qu'une V.F., m�me bien traduite...