|
|
A Novel of Violence
 | | Dead Girls Nancy Lee Buchet-Chastel
     | Prix éditeur 20.00 euros
|
Noir receuil que celui de Nancy Lee, cette canadienne de 34 ans livre ici huit nouvelles. Rouge vif, chaud, �pre, cette premi�re plong�e dans la litt�rature est tr�s convaincante�
Quel bel exemple d��crivain non francophone, et pourtant� Nancy Lee vit � Vancouver, n�e en Angleterre, ses parents sont chinois et indiens. Elle entreprend une � carri�re � dans la publicit�. No comment, c�est l��criture qui l�int�resse. La nouvelle m�me. En attendant un prochain premier roman chez Buchet-Chastel.
Dans les rues de Vancouver, les huit nouvelles qui composent Dead Girls mettent en sc�ne des h�ro�nes au bord de la rupture : Grace et Nita, deux adolescentes � la d�rive, Claire, aux prises avec la drogue, Jemma, qui a perdu la garde de ses enfants� Nancy Lee dit la col�re, la lucidit� et l��nergie de ces femmes, mais aussi la violence de nos soci�t�s urbaines et contemporaines.
Tu passais ces nuits l� seule, imaginais ce gar�on l� dans une pi�ce enferm�e in Associated press. La nuit, elle retenait sa respiration quand ces m�mes gar�ons escaladaient la balustrade de la v�randa in Sally morcel�e Nancy Lee passe tour � tour, au fil des nouvelles, la premi�re, la deuxi�me, la troisi�me. Comprenez la narration par le � je �, � tu �, � elle � en fonction des histoires. De toute fa�on c'est des femmes qu�elle parle. Ce sont elles les h�ro�nes, ces "femmes mortes�. Autant en emporte le vent n�est plus. Place � Vendredi 13, Moi Christine F. 13 ans, drogu�e, prostitu�e. Le viol, la prostitution, les bas qu�on ne montre pas�
Cadavres exquis
Ces cadavres de femmes, elle les diss�que, des l�vres aux seins, des yeux aux mains. D�tails par d�tails, elle se place en portraitiste de filles � mortes � pour mieux nous le renvoyer � la face. Les mecs sont des salauds. Ainsi on accompagne Nita, Jess, Claire, Sally, Janet, Ad�le et bien d�autre dont la fragilit� nous attaque comme un acide qui nous br�lent la peau. Alors que faire ?
Avec ce t�n�breux recueil, Nancy Lee s'impose d'embl�e, sans gadget, par la simple acuit� du regard qu�elle pose sur ces femmes meurtries avec une grande universalit� des th�mes. Finalement le livre se r�v�le �tre un journal intime, triste reflet de femmes bless�es. Et Nancy Lee de comprendre le plus important, se servir de toute la noirceur, de toute cette r�volte pour mieux les faire briller : les femmes. Charles Patin O'Coohoon
| | |