|
|
Le bien des absents
| | Le Bien des absents Elias Sanbar Actes Sud
| Prix éditeur 15.09 euros
|
A travers Le Bien des absents, Elias Sanbar nous invite sur les traces de sa patrie disparue, d�positaire de son identit� propre et de celle de tout un peuple d'exil�s.
La m�taphore de ce bien qui survivrait aux absents, quelque part entre l'�tre et le n�ant, permet � l'historien et r�dacteur en chef de la Revue d'Etudes Palestiniennes, de rendre sensible un vide, ce rien, cette Absence, comme une chose dont on aurait conscience mais qu'il est impossible d'exp�rimenter. Cette absence est moins celle des �tres que celle des lieux de jadis, qu'on ne peut d�sormais plus qu'imaginer. Le r�cit s'appuie �galement sur des objets familiaux devenus imaginaires, jusqu'au moment o� comme par miracle ils arrivent de l�-bas, Ha�fa, pour rejoindre la famille exil�e � Beyrouth. Devenus r�els, ces objets perdent cette fantaisie qui alimentait tant la nostalgie. Ainsi, la terre perdue par les Palestiniens au profit des Isra�liens conserve son caract�re sacr� en devenant la terre promise, � la quelle aspire cet autre peuple contraint � l'exil. Cette plaie est encore b�ante dans la m�moire collective comme elle l'est dans l'histoire individuelle d'Elias Sanbar, �crivain engag� qui souhaite donner � cette terre une nouvelle chance.
Son aspiration dans Le Bien des absents est simplement de retrouver la terre, la maison et les biens de son p�re. Charg� de sentiments et d'�motions, du poids d'un v�ritable amour, ce r�cit exploite en effet la facette universelle d'une qu�te humaine de son identit� dans un cadre historique douloureux.
Nous visitons cette patrie perdue � travers le regard de l'enfant qui grandit et m�rit mais ne perd aucunement de son innocence et de son id�alisme. Elias Sanbar essaie de saisir l'essence m�me de cette terre confisqu�e � travers ses voyages, ses rencontres et ses mots, qui disent �galement son angoisse de trouver cette Ha�fa, o� il est n�, mais qu'il n'a pas connue. Ce voyage int�rieur plein d'humour et de finesse, est ponctu� d'�v�nements historiques et de rencontres �tonnantes. Celle de Jean Genet est un grand moment du r�cit.
L'�criture �mouvante et engag�e d'Elias Sanbar permet de comprendre la dimension humaine du drame que subit son peuple exil�, alors que le conflit au proche Orient prend une tournure incertaine. K. Ouadia
| | |