|
|
Le Petit Larousse illustr� est arriv� !
 | | Le Petit Larousse Illustr� Collectif Larousse
     | Prix éditeur 33.00 euros
|
Il y a deux camps : les adeptes du Petit Robert et ceux du petit Larousse. Bon, nous, une fois pour toutes, nous avons choisi. C�est plus fort que tout, le Petit Larousse est le compagnon id�al � port�e de mains, plus distractif, tout en couleur, joyeux et fort instructif, tr�s contemporain en plus, avec sa chronologie universelle illustr�e par un �ventail des plus grandes dates de l�histoire, des lettres, des arts, des sciences et des techniques, mais aussi deux mini dossiers sur les � Cr�atures fabuleuses et divinit�s �, � les grands travaux � et les � Explorateurs et pionniers �. Avouons-le, le Petit Larousse, on n�arr�te pas de se le faire chiper par un petit fr�re, une grande s�ur ou m�me un p�re qui aime tant piocher dedans pour alimenter ses � mots crois�s �. Et on a vu plus d�une grand-m�re le lire en cachette, mais si, mais si !
Comme il y a les accrocs du � Caf� de Flore �, plus intellos, plus d�brid�s, plus voyeurs, et les ind�crottables du � Caf� des Deux magots �, plus discrets, plus cosmopolites, plus classiques, il y a les lettr�s du Robert et les encyclop�distes du Larousse. Mais ce qu�il y a de bien avec le Larousse c�est que les noms communs, les locutions latines, la grammaire, les planches couleurs et les noms propres, sont rassembl�s dans un seul volume. Au total, nous avons compt� : 59 000 noms communs, 28 000 noms propres, 5000 illustrations et 321 cartes. Le Larousse serait-il d�ailleurs moins � laxiste � que le Robert, habitu� depuis quelques d�cennies � avaliser les mots et les expressions de la rue ? Oui, sans doute, le � Petit � est-il plus rigoureux et plus ramass� dans ses explications et ses exemples. Son lecteur le compulse avec rapidit�, vivacit� et intelligence. Il ne s�embarrasse pas de superflu. Il veut avoir r�ponse � tout. En un mot, il est surtout destin� � aux jeunes en cours d��tudes �, comme le rappellent les �diteurs dans l�introduction. Et qui n�a jamais fini ses �tudes ? Alors citons l�exemple d�un mot trop entendu qui heurte souvent les oreilles des puristes, celui de � g�rer �. Le Larousse rappelle qu�il est employ� pour �Administrer des int�r�ts, une entreprise pour son propre compte ou pour le compte d�autrui �, mais aussi au sens de � g�rer la crise, un probl�me � mais aucune mention n�est faite dans le sens (interdit) de � g�rer sa course � (pour un sportif) ou � g�rer ses enfants �, comme on l�entend trop souvent ! Passons. � vous de trouver les nouveaux mots entr�s dans cette quatre vingt dix neuvi�me �dition mais je n�en citerai que quatre qui sont magistralement illustr�s par des artistes comme Moebius (ann�e-lumi�re), Semp� (campagne), Plantu (d�veloppement durable et T�l�ralit�). Une question reste en suspens : pourquoi le mot illustr� par Schuitten, Via Ferrata, � itin�raire am�nag� sur une paroi rocheuse, �quip� de c�bles et d��chelons permettant une progression en toute s�curit� �, est annonc� dans le cahier � Mots nouveaux, Regards d�artistes � mais pas dans les � noms propres � ?
Gilles Brochard
| | |