|
|
Ceci n'est pas un roman
| | Ceci n'est pas un roman Jennifer Johnston Belfond
| Prix éditeur 18.00 euros
|
Ceci n'est pas un roman : Depuis son Histoire Irlandaise jusqu'� la Petite musique des adieux, Jennifer Johnston explore les bas-fonds du deuil et des �preuves pour en faire jaillir le salut. Ceci n'est pas un roman est une lecture paisible de l'existence. Et il y a de l'�l�gance l�-dedans...
Que serait-il advenu, si le serpent, � l'instant o� Eve allait croquer la bouch�e si c�l�bre du fruit qui devait nous co�ter le paradis, lui avait susurr� � l'oreille : " A propos, ch�re madame, ceci n'est pas une pomme ". L'aurait-elle frapp� avec une feuille de vigne, aurait-elle jet� la pomme ? Et si oui, le monde serait-il aujourd'hui diff�rent ? Un monde o� personne ne mangerait de pomme ni n'�crirait de roman plus subversif que " Oui-Oui au pays des jouets ". Tout comme cette pomme qui n'est pas une pomme, Ceci n'est pas un roman en est un qui cache autre chose...
Et qui r�v�le non pas le p�ch� originel mais la virtuosit� install�e de Jennifer Johnston.
Exercice de deuil : impossible
Comme Charlotte Rampling refusait la noyade de son noy� de mari, Imogen n'accepte pas celle de son fr�re. D'ailleurs comment la mer d'Irlande a-t-elle emport� un si bon nageur ? Se serait-il arr�t� de nager ou aurait-il continu� toujours plus loin pour s'�loigner de la trop asphyxiante famille ?
Lorsqu'Imogen apprend la disparition de son fr�re, on lui a d�j� vol� son adolescence. A cause d'une enfance " mod�r�ment ali�n�e ", la petite, qui ne parle plus, se retrouve en clinique. Et bien que les barreaux � la fen�tre de sa chambre soient blancs, on n'emprisonne pas la jeunesse. L'Irlande est une terre o� se sont d�roul� de grandes �pop�es " La fille de Ryan " ou " l'Homme tranquille ". Ici, rien � voir. L'�crasante atmosph�re a pour source la province de Cork. La maison familiale s'appelle Paradise. Un petit coin de parapluie contre un coin de paradis ? La barri�re de la maison cache les portes de l'Enfer. La trag�die d'une famille et la ballade irlandaise se durcit et le puzzle se construit. Il faut �crire, tenir un journal pour que lui vive.
En peignant le drame familiale, Jennifer Johnston sonde le silence, les non-dit. Comment r�apprendre � vivre quand on a jamais appris � exister ? Heureusement il y a toujours un petit air de Mozart qui tra�ne dans ce qui n'est pas roman.
Alors Imogen sort de son silence et se lance dans une entreprise de retournement de fonds familiaux. Elle fouille " mademoiselle la fouineuse " dans le pass� pour �crire l'avenir.
Ceci n'est pas un roman. S'il l'�tait, il serait superbe.
Charles Patin O'Coohoon
| | |